ES — Acá está todo, sin filtro ni orden curado. Todas las piezas juntas, como conviven en el estudio antes de que alguien las clasifique. Podés entrar por las colecciones, que son más ordenadas, o revolver acá, que es más divertido. Los que saben lo que buscan lo van a encontrar. Los que no, mejor: van a encontrar otra cosa.

EN — Here is everything, unfiltered and uncurated. All the pieces together, the way they live in the studio before anyone sorts them out. You can browse the collections, which are tidier, or dig around here, which is more fun. Those who know what they are looking for will find it. Those who do not, even better: they will find something else.

PT — Aqui está tudo, sem filtro nem ordem curada. Todas as peças juntas, como convivem no estúdio antes de alguém as classificar. Podes entrar pelas coleções, que são mais arrumadas, ou remexer por aqui, que é mais divertido. Quem sabe o que procura vai encontrá-lo. Quem não sabe, melhor: vai encontrar outra coisa.